Vai al contenuto
dizionar.io

proporzionato

pro·por·zio·nà·to /proportsjoˈnato/ agg. B2

f. proporzionata; pl. proporzionati, proporzionate; sup. proporzionatissimo

  1. Che ha dimensioni, misura o intensità in giusto rapporto con qualcos'altro. Che ha la misura giusta rispetto a un'altra cosa, né troppo né troppo poco.

    • Una pena proporzionata alla gravità del reato.
    • Ha ottenuto uno stipendio proporzionato all'impegno.
    Sinonimi
    adeguato, commisurato, rapportato, corrispondente
    Contrari
    sproporzionato
    en
    proportionate, commensurate
    fr
    proportionné
    de
    verhältnismäßig, angemessen
    es
    proporcionado
    pt
    proporcionado
    la
    congruens
  2. Che ha parti ben armonizzate tra loro; armonioso, equilibrato. Con tutte le parti ben bilanciate fra loro, in modo piacevole.

    • Ha un corpo atletico e ben proporzionato.
    • La facciata è elegante e proporzionata.
    Sinonimi
    armonico, armonioso, equilibrato, calibrato
    Contrari
    squilibrato, disarmonico, sproporzionato
    en
    well-proportioned, harmonious
    fr
    bien proportionné, harmonieux
    de
    wohlproportioniert, harmonisch
    es
    bien proporcionado, armonioso
    pt
    bem proporcionado, harmonioso
    la
    concinnus

Modi di dire

ben proporzionato
Che ha un aspetto armonioso, con le parti in giusto equilibrio. È un ragazzo alto e ben proporzionato.

Si scrive proporzionato, non porporzionato né proporzzionato.

Etimologia

part. pass. di proporzionare, der. di proporzione.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di proporzionato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia proporzionato
Analisi grammaticale
Plurale di proporzionato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere