consonanza
con·so·nàn·za /konsoˈnantsa/ s.f. C1
pl. consonanze
-
fig. Accordo di idee, sentimenti o modi di sentire. Il fatto che due o più persone la pensano o sentono allo stesso modo.
- Tra i due soci c'è una consonanza perfetta di opinioni.
- Sinonimi
- accordo, corrispondenza, armonia, sintonia
- Contrari
- dissonanza, disaccordo
- en
- harmony, agreement
- fr
- accord, harmonie
- de
- Einklang, Übereinstimmung
- es
- consonancia, armonía
- pt
- consonância, harmonia
- la
- consonantia
-
mus. Accordo di suoni che non tende a risolversi in un altro e dà un'impressione di riposo. Unione di due o più suoni che stanno bene insieme e danno una sensazione di quiete.
- La terza e la quinta formano una consonanza.
- Sinonimi
- accordo
- Contrari
- dissonanza
- en
- consonance
- fr
- consonance
- de
- Konsonanz
- es
- consonancia
- pt
- consonância
- la
- consonantia
-
metr. Rima imperfetta in cui coincidono solo le consonanti, a partire dalla vocale accentata. Tipo di rima in cui due parole hanno uguali solo le consonanti finali, non le vocali.
- «Carro» e «corre» sono in consonanza.
- en
- consonance
- fr
- consonance
- de
- Konsonanz
- es
- consonancia
- pt
- consonância
Modi di dire
- in consonanza con
- In accordo con, in armonia con. Ha agito in consonanza con i suoi princìpi.
Etimologia
dal lat. tardo consonantia, da consonare «suonare insieme».
