Vai al contenuto
dizionar.io

consolidazione

con·so·li·da·zió·ne /konsolidatˈtsjone/ s.f. C1

pl. consolidazioni

  1. Il rendere o il diventare saldo, stabile e resistente. L'azione di rendere qualcosa più solido e sicuro.

    • la consolidazione di un'alleanza
    • La consolidazione delle fondamenta richiederà mesi.
    Sinonimi
    consolidamento, rafforzamento, stabilizzazione
    Contrari
    indebolimento
    en
    consolidation, strengthening
    fr
    consolidation
    de
    Festigung, Konsolidierung
    es
    consolidación
    pt
    consolidação
    la
    consolidatio
  2. med. Processo con cui i tessuti danneggiati, in particolare un osso fratturato, si saldano e riacquistano solidità. Il momento in cui un osso rotto si risalda.

    • La consolidazione della frattura richiede circa sei settimane.
    Sinonimi
    saldatura
    en
    consolidation, healing
    fr
    consolidation
    de
    Konsolidierung, Heilung
    es
    consolidación
    pt
    consolidação
    la
    consolidatio
  3. econ. Operazione finanziaria con cui un debito pubblico a breve scadenza viene convertito in un debito a lunga scadenza o senza scadenza. Operazione con cui lo Stato trasforma un debito da restituire presto in un debito da restituire molto più avanti.

    • La consolidazione del debito pubblico ha alleggerito le scadenze di quell'anno.
    Sinonimi
    consolidamento
    en
    funding, consolidation
    fr
    consolidation
    de
    Konsolidierung
    es
    consolidación
    pt
    consolidação

Si scrive consolidazione, non consolidazzione.

Etimologia

dal lat. tardo consolidatio -onis, da consolidare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di consolidazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia consolidazione
Analisi grammaticale
Plurale di consolidazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere