contrazione
con·tra·zió·ne /kontratˈtsjone/ s.f. B2
pl. contrazioni
-
fisiol. Accorciamento e irrigidimento di un muscolo o di un tessuto, o riduzione delle sue dimensioni. Il momento in cui un muscolo si stringe e diventa più corto e duro.
- Una contrazione al polpaccio lo ha fermato durante la corsa.
- Sinonimi
- restringimento, rattrappimento, accorciamento
- Contrari
- distensione, rilassamento
- en
- contraction
- fr
- contraction
- de
- Kontraktion, Zusammenziehung
- es
- contracción
- pt
- contração
- la
- contractio
-
econ. Diminuzione, riduzione di una grandezza economica o di un'attività. Un calo di qualcosa, per esempio dei soldi spesi o prodotti.
- Si è registrata una contrazione dei consumi.
- Sinonimi
- calo, diminuzione, riduzione, flessione
- Contrari
- aumento, espansione, crescita
- en
- decline, downturn
- fr
- contraction, baisse
- de
- Rückgang, Schrumpfung
- es
- contracción, descenso
- pt
- retração, queda
- la
- deminutio
-
med. Al plurale, movimenti ritmici e dolorosi dell'utero che accompagnano il travaglio del parto. I dolori che una donna sente quando sta per partorire.
- Le contrazioni sono diventate sempre più ravvicinate.
- Sinonimi
- doglie
- en
- contractions, labor pains
- fr
- contractions
- de
- Wehen
- es
- contracciones
- pt
- contrações
-
ling. Fusione di due suoni, sillabe o parole in una forma più breve. Quando due parole o suoni si uniscono e diventano una forma più corta.
- «Dello» nasce dalla contrazione di «di» e «lo».
- en
- contraction
- fr
- contraction
- de
- Kontraktion, Zusammenziehung
- es
- contracción
- pt
- contração
- la
- contractio
Si scrive contrazione, non contrazzione.
Etimologia
dal lat. contractio -onis, da contrahere «contrarre».
