corteggiare
cor·teg·già·re /kortedˈdʒare/ v. tr. B2
aus. avere; io corteggio; part. pass. corteggiato; coniugazione completa
-
Fare la corte a una persona per conquistarne l'amore. Comportarsi in modo gentile e affettuoso con qualcuno per fare innamorare quella persona.
- Per anni ha corteggiato la sua vicina di casa.
- Sinonimi
- fare la corte a, fare il cascamorto con
- Contrari
- respingere
- en
- court, woo
- fr
- courtiser
- de
- umwerben, den Hof machen
- es
- cortejar
- pt
- cortejar
- la
- ambire
-
fig. Cercare il favore di qualcuno con lusinghe e attenzioni interessate. Essere troppo gentile con una persona potente per ottenere qualcosa da lei.
- Il candidato corteggiava gli elettori con mille promesse.
- Sinonimi
- adulare, blandire, lusingare
- Contrari
- trascurare
- en
- curry favour with, flatter
- fr
- flatter
- de
- umschmeicheln
- es
- adular
- pt
- bajular
- la
- adulari
Modi di dire
- fare la corte a qualcuno
- Corteggiare qualcuno, spesso con insistenza. Da settimane gli fa la corte con messaggi e regali.
Si scrive corteggiare, non corteggare né cortegiare.
Etimologia
da corte, con il suffisso verbale -eggiare.
