Vai al contenuto
dizionar.io

criptare

crip·tà·re /kripˈtare/ v. tr. C1

aus. avere; io cripto; part. pass. criptato; coniugazione completa

neologismo Neologismo

  1. inform. Trasformare un messaggio o un dato in una forma incomprensibile a chi non possiede la chiave per decodificarla. Cambiare un messaggio o un file in modo che solo chi ha la chiave giusta possa leggerlo.

    • L'app cripta i messaggi prima di inviarli.
    Sinonimi
    cifrare, crittografare form.
    Contrari
    decriptare, decifrare
    en
    encrypt
    fr
    chiffrer, crypter
    de
    verschlüsseln, chiffrieren
    es
    cifrar, encriptar
    pt
    criptografar, cifrar
  2. tv Codificare un segnale televisivo in modo che possa essere visto solo da chi ha un decodificatore o un abbonamento. Rendere un canale televisivo visibile solo a chi ha l'abbonamento.

    • La partita è criptata e si vede solo con l'abbonamento.
    Sinonimi
    codificare, oscurare
    Contrari
    decriptare
    en
    scramble
    fr
    brouiller, crypter
    de
    verschlüsseln
    es
    codificar
    pt
    codificar

Etimologia

der. di cripto-, dal gr. kryptós «nascosto».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di criptare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia criptare
Analisi grammaticale
Coniugazione di criptare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere