criptare
crip·tà·re /kripˈtare/ v. tr. C1
aus. avere; io cripto; part. pass. criptato; coniugazione completa
-
inform. Trasformare un messaggio o un dato in una forma incomprensibile a chi non possiede la chiave per decodificarla. Cambiare un messaggio o un file in modo che solo chi ha la chiave giusta possa leggerlo.
- L'app cripta i messaggi prima di inviarli.
- Sinonimi
- cifrare, crittografare form.
- Contrari
- decriptare, decifrare
- en
- encrypt
- fr
- chiffrer, crypter
- de
- verschlüsseln, chiffrieren
- es
- cifrar, encriptar
- pt
- criptografar, cifrar
-
tv Codificare un segnale televisivo in modo che possa essere visto solo da chi ha un decodificatore o un abbonamento. Rendere un canale televisivo visibile solo a chi ha l'abbonamento.
- La partita è criptata e si vede solo con l'abbonamento.
- Sinonimi
- codificare, oscurare
- Contrari
- decriptare
- en
- scramble
- fr
- brouiller, crypter
- de
- verschlüsseln
- es
- codificar
- pt
- codificar
Etimologia
der. di cripto-, dal gr. kryptós «nascosto».
