dardeggiare
dar·deg·giàre /dardedˈdʒare/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io dardeggio; part. pass. dardeggiato; coniugazione completa
-
lett. v. tr. Colpire con dardi. Colpire qualcuno lanciando frecce o piccole lance.
- I soldati dardeggiavano il nemico dalle mura.
- Sinonimi
- saettare, trafiggere
- en
- to shoot with darts, to hurl darts at
- fr
- darder
- de
- mit Pfeilen beschießen
- es
- asaetear
- pt
- flechar
- la
- iaculari
-
fig. lett. Emanare o lanciare con forza, come dardi, raggi di luce, sguardi o parole. Mandare fuori con forza luce, sguardi o parole, quasi come frecce.
- Il sole dardeggiava sulla pianura.
- Dardeggiò uno sguardo severo verso i ragazzi.
- en
- to dart, to shoot forth
- fr
- darder
- de
- schleudern, aussenden
- es
- lanzar, despedir
- pt
- lançar, dardejar
- la
- iaculari
Si scrive dardeggiare, non dardegiare.
Etimologia
da dardo, con il suffisso -eggiare.
