declamatore
de·cla·ma·tó·re /deklamaˈtore/ s.m. C1
pl. declamatori; f. declamatrice
-
Chi declama, recita ad alta voce testi poetici o discorsi con tono solenne. Chi legge o recita a voce alta, con tono solenne, poesie o discorsi.
- Il declamatore recitò i versi davanti al pubblico.
- Sinonimi
- recitatore, dicitore form.
- en
- declaimer, reciter
- fr
- déclamateur
- de
- Rezitator, Vortragender
- es
- declamador
- pt
- declamador
- la
- declamator
-
fig. spreg. Chi parla in modo enfatico e retorico, con troppa solennità. Chi parla in modo troppo pomposo, con grandi parole ma poca sostanza.
- Era un declamatore di grandi principi che non metteva mai in pratica.
- en
- windbag, rhetorician
- fr
- rhéteur
- de
- Schwätzer, Phrasendrescher
- es
- retórico
- pt
- retórico
- la
- rhetor
Si scrive declamatore, non declamattore.
Etimologia
dal lat. declamator -oris, da declamare. Prima attestazione: sec. XVI.
