depauperare
de·pau·pe·rà·re /depaupeˈrare/ v. tr. C2
aus. avere; io depaupero; part. pass. depauperato; coniugazione completa
-
Ridurre in povertà, privare di mezzi economici; impoverire. Far diventare povero qualcuno, togliendogli soldi o beni.
- Le spese mediche hanno depauperato la famiglia.
- Sinonimi
- impoverire, immiserire form.
- Contrari
- arricchire
- en
- impoverish
- fr
- appauvrir
- de
- verarmen lassen
- es
- depauperar, empobrecer
- pt
- empobrecer
- la
- depauperare
-
fig. Privare di risorse, sostanze o qualità essenziali; indebolire, esaurire. Togliere a qualcosa ciò che ha di buono, così che resti debole o vuoto.
- Lo sfruttamento intensivo ha depauperato il terreno.
- Sinonimi
- impoverire, esaurire, svuotare
- Contrari
- arricchire, rinvigorire
- en
- deplete, impoverish
- fr
- appauvrir, épuiser
- de
- auslaugen, erschöpfen
- es
- depauperar, esquilmar
- pt
- depauperar, esgotar
- la
- exhaurire
Si scrive depauperare, non depaupperare.
Etimologia
dal lat. tardo depauperare, composto di de- e pauper «povero».
