depennare
de·pen·nà·re /depenˈnare/ v. tr. B2
aus. avere; io depenno; part. pass. depennato; coniugazione completa
-
Cancellare con un tratto di penna una parola o un nome da uno scritto o da un elenco. Togliere una parola o un nome da un elenco facendoci sopra un segno con la penna.
- Ha depennato dalla lista della spesa le cose già comprate.
- Sinonimi
- cancellare, stralciare
- Contrari
- inserire, aggiungere
- en
- cross out, strike out
- fr
- rayer, biffer
- de
- streichen, durchstreichen
- es
- tachar
- pt
- riscar
- la
- delere
-
fig. Escludere qualcuno o qualcosa da un elenco, da un programma o da un gruppo. Togliere una persona o una cosa da un gruppo o da un programma.
- Il giocatore infortunato è stato depennato dalla lista dei convocati.
- en
- remove, strike off
- fr
- radier, écarter
- de
- streichen, ausschließen
- es
- eliminar, excluir
- pt
- eliminar, excluir
- la
- excludere
Si scrive depennare, non depenare.
Etimologia
comp. di de- e penna, sul modello di «cancellare con la penna».
