dialogizzare
dia·lo·giz·zà·re /djalogidˈdzare/ v. tr. C2
aus. avere; io dialogizzo; part. pass. dialogizzato; coniugazione completa
-
Ridurre in forma di dialogo un testo o un contenuto. Trasformare un testo in una conversazione tra due o più persone.
- Per la recita, l'insegnante ha dialogizzato la novella.
- en
- to put into dialogue form, to turn into a dialogue
- fr
- dialoguer
- de
- in Dialogform bringen
- es
- dialogar
- pt
- dialogar
Si scrive dialogizzare, non dialogiare.
Etimologia
da dialogo, con il suffisso -izzare.
