digradare
di·gra·dà·re /diɡraˈdare/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io digrado; part. pass. digradato; coniugazione completa
-
v. intr. Di terreno, pendio o struttura, scendere gradualmente verso il basso. Scendere piano piano verso il basso, a gradini o con una pendenza dolce.
- Le colline digradano dolcemente verso il mare.
- Sinonimi
- scendere, declinare, abbassarsi
- Contrari
- salire, innalzarsi
- en
- slope down, descend gradually
- fr
- descendre en pente douce
- de
- abfallen, sich abstufen
- es
- descender gradualmente
- pt
- descer gradualmente
- la
- declinare
-
arti figurative v. tr. Nelle arti figurative, disporre colori, luci o tonalità in una gradazione continua, dal più intenso al più tenue. Passare da un colore forte a uno più chiaro a poco a poco, in modo morbido.
- Il pittore digradò i toni del cielo dal blu al celeste.
- en
- shade, gradate
- fr
- dégrader, nuancer
- de
- abstufen
- es
- degradar, difuminar
- pt
- degradar, esbater
Etimologia
dal lat. digradi «scendere», con influsso di grado.
