Vai al contenuto
dizionar.io

diplomazia

di·plo·ma·zì·a /diplomaˈtsia/ s.f. B2

pl. diplomazie

  1. Attività e insieme delle procedure con cui gli stati regolano i loro rapporti reciproci. Il modo in cui i paesi trattano tra loro per risolvere i problemi senza litigare.

    • La crisi è stata risolta grazie alla diplomazia.
    Sinonimi
    relazioni internazionali
    en
    diplomacy
    fr
    diplomatie
    de
    Diplomatie
    es
    diplomacia
    pt
    diplomacia
  2. fig. Abilità e tatto nel trattare con le persone e nel gestire situazioni delicate. La capacità di parlare e comportarsi con garbo per ottenere ciò che si vuole senza offendere nessuno.

    • Con un po' più di diplomazia avresti ottenuto ciò che volevi.
    Sinonimi
    tatto, abilità, accortezza, prudenza
    Contrari
    rozzezza, indelicatezza
    en
    tact, diplomacy
    fr
    diplomatie, tact
    de
    Takt, Fingerspitzengefühl
    es
    diplomacia, tacto
    pt
    diplomacia, tato
  3. Il complesso dei funzionari e degli organi attraverso i quali uno stato cura i rapporti con gli altri stati. L'insieme delle persone che rappresentano un paese all'estero, come gli ambasciatori.

    • La diplomazia italiana ha richiamato l'ambasciatore.
    Sinonimi
    corpo diplomatico, carriera diplomatica
    en
    diplomatic corps, diplomatic service
    fr
    corps diplomatique
    de
    diplomatischer Dienst, diplomatisches Korps
    es
    cuerpo diplomático
    pt
    corpo diplomático

Etimologia

dal fr. diplomatie, deriv. di diplomate «diplomatico», da diplôme «diploma». Prima attestazione: sec. XVIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

compagnia, malattia, via, via con illustrazione, zia, agenzia, allegria, allergia, antipatia, armonia, autonomia, batteria tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di diplomazia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia diplomazia
Analisi grammaticale
Plurale di diplomazia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere