discordare
di·scor·dà·re /diskorˈdare/ v. intr. C1
aus. avere; io discordo; part. pass. discordato; coniugazione completa
-
Avere un'opinione diversa; non essere d'accordo. Pensarla in modo diverso da un altro.
- I due testimoni discordano sull'orario dell'incidente.
- Sinonimi
- dissentire, divergere, non concordare
- Contrari
- concordare, assentire, approvare
- en
- to disagree, to differ
- fr
- différer, être en désaccord
- de
- uneins sein, abweichen
- es
- discrepar, disentir
- pt
- discordar, divergir
- la
- discordare
-
Non armonizzare, detto di suoni, colori e simili. Non stare bene insieme, come due colori o due suoni che stridono.
- Il rosso acceso discorda con quel verde.
- Sinonimi
- dissonare, stridere, contrastare
- Contrari
- armonizzare, intonarsi
- en
- to clash, to be discordant
- fr
- détonner, jurer
- de
- nicht harmonieren, disharmonieren
- es
- desentonar
- pt
- destoar
- la
- discordare
Si scrive discordare, non discordàre.
Etimologia
dal lat. discordare, der. di discors «discorde».
