discoprire
di·sco·prì·re /diskoˈprire/ v. tr. C2
aus. avere; io discopro; part. pass. discoperto; coniugazione completa
-
lett. Trovare, individuare ciò che prima era ignoto; scoprire, anche nel senso di inventare. Trovare o capire qualcosa che nessuno conosceva prima.
- Quel navigatore discoprì terre mai viste.
- Sinonimi
- scoprire, individuare, trovare
- Contrari
- nascondere, celare
- en
- to discover, to find out
- fr
- découvrir
- de
- entdecken
- es
- descubrir
- pt
- descobrir
- la
- invenire
-
lett. Far conoscere, rendere noto ciò che era nascosto. Dire a tutti una cosa che era segreta.
- Discoprì finalmente il suo segreto agli amici.
- en
- to reveal, to disclose
- fr
- révéler, dévoiler
- de
- enthüllen, offenbaren
- es
- revelar, descubrir
- pt
- revelar, descobrir
- la
- patefacere, detegere
-
lett. Vedere da lontano, riuscire a scorgere. Riuscire a vedere qualcosa che è lontano.
- Dalla vetta discopriva il mare all'orizzonte.
- en
- to spot, to make out
- fr
- apercevoir
- de
- erblicken
- es
- divisar
- pt
- avistar
- la
- conspicere
Etimologia
dal lat. tardo discooperire, comp. di dis- e cooperire «coprire».
