Vai al contenuto
dizionar.io

approvare

ap·pro·và·re /approˈvare/ v. tr. B1

aus. avere; io approvo; part. pass. approvato; coniugazione completa

  1. Giudicare giusto o buono; condividere, lodare. Pensare che una cosa sia giusta o buona e dirlo.

    • I genitori approvano la tua scelta.
    • Non approvo il suo comportamento.
    Sinonimi
    condividere, lodare, gradire, appoggiare
    Contrari
    disapprovare, biasimare, criticare
    en
    approve of
    fr
    approuver
    de
    billigen, gutheißen
    es
    aprobar
    pt
    aprovar
    la
    approbare
  2. Accettare in modo ufficiale una legge, un progetto, un bilancio e simili, dopo averli esaminati. Dire di sì in modo ufficiale a una proposta, dopo averla valutata.

    • Il consiglio ha approvato il bilancio.
    • Il Parlamento approverà la legge entro l'estate.
    Sinonimi
    ratificare, sancire, varare, convalidare form.
    Contrari
    respingere, bocciare
    en
    approve, pass
    fr
    approuver, adopter
    de
    genehmigen, verabschieden
    es
    aprobar
    pt
    aprovar
    la
    approbare

Modi di dire

letto, approvato e sottoscritto
Formula con cui si dichiara di aver letto e accettato un testo prima di firmarlo. In fondo al verbale si legge: «Letto, approvato e sottoscritto».

Si scrive approvare, non approvvare né aprovare.

Etimologia

dal lat. approbare, comp. di ad- e probare «provare, giudicare buono». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di approvare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia approvare
Analisi grammaticale
Coniugazione di approvare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere