Vai al contenuto
dizionar.io

certificare

cer·ti·fi·càre /ʧertifiˈkare/ v. tr. B2

aus. avere; io certifico; part. pass. certificato; coniugazione completa

  1. Attestare l'esistenza di un fatto o di una condizione con un documento ufficiale o con l'autorità di chi ne ha il potere. Dichiarare che una cosa è vera, di solito con un documento ufficiale.

    • Il medico ha certificato la malattia del paziente.
    Sinonimi
    attestare, documentare, asserire form.
    Contrari
    negare, smentire
    en
    certify, attest
    fr
    certifier, attester
    de
    bescheinigen, attestieren
    es
    certificar
    pt
    certificar, atestar
    la
    testari
  2. dir. Riconoscere come autentico o conforme a una norma o a uno standard, con valore formale. Controllare e dichiarare ufficialmente che un documento o un prodotto è autentico o rispetta le regole.

    • Un ente esterno ha certificato la qualità del prodotto.
    • Il notaio ha certificato la firma.
    Sinonimi
    autenticare, vidimare, convalidare
    Contrari
    invalidare, annullare
    en
    certify, authenticate
    fr
    certifier, authentifier
    de
    beglaubigen, zertifizieren
    es
    certificar, autenticar
    pt
    certificar, autenticar
    la
    probare
  3. fig. Dimostrare, confermare in modo evidente. Far vedere con chiarezza che una cosa è vera.

    • I risultati della squadra certificano il valore dell'allenatore.
    Sinonimi
    dimostrare, provare, confermare, comprovare
    Contrari
    smentire, confutare
    en
    confirm, prove
    fr
    confirmer, prouver
    de
    bestätigen, belegen
    es
    confirmar, demostrar
    pt
    confirmar, comprovar
    la
    confirmare

Etimologia

dal lat. tardo certificare, comp. di certus «certo» e -ficare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di certificare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia certificare
Analisi grammaticale
Coniugazione di certificare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere