illustrare
il·lu·strà·re /illuˈstrare/ v. tr. B2
aus. avere; io illustro; part. pass. illustrato; coniugazione completa
-
Rendere chiaro e comprensibile qualcosa spiegandolo o descrivendolo in modo ordinato. Spiegare bene una cosa a qualcuno, perché la capisca.
- Il direttore illustrò il progetto ai nuovi assunti.
- Sinonimi
- spiegare, descrivere, esporre, chiarire, delucidare form.
- Contrari
- confondere, oscurare
- en
- explain, describe, illustrate
- fr
- expliquer, illustrer
- de
- erläutern, darlegen
- es
- explicar, ilustrar
- pt
- explicar, ilustrar
- la
- explanare, illustrare
-
Corredare un testo di disegni, fotografie o altre immagini. Mettere in un libro o in un articolo disegni o foto che accompagnano le parole.
- Ha illustrato il libro per bambini con acquerelli colorati.
- Sinonimi
- corredare di immagini, decorare form.
- en
- illustrate
- fr
- illustrer
- de
- illustrieren, bebildern
- es
- ilustrar
- pt
- ilustrar
- la
- imaginibus ornare
-
lett. Rendere illustre, dare lustro e fama. Far diventare famoso e ammirato qualcuno o qualcosa.
- Le sue scoperte illustrarono l'università per generazioni.
- Sinonimi
- nobilitare lett., glorificare form.
- Contrari
- oscurare
- en
- make famous, bring glory to
- fr
- illustrer
- de
- berühmt machen, ehren
- es
- dar lustre, ilustrar
- pt
- tornar ilustre, engrandecer
- la
- illustrare
Si scrive illustrare, non ilustrare.
Etimologia
dal latino illustrāre «illuminare, rendere chiaro», da illustris. Prima attestazione: sec. XIV.
