eloquente
e·lo·quèn·te /eloˈkwɛnte/ agg. C1
f. eloquente; pl. eloquenti, eloquenti; sup. eloquentissimo
-
Che esprime chiaramente un concetto, anche senza parole; significativo. Che fa capire molto bene una cosa, anche senza dirla a parole.
- Il suo silenzio fu più eloquente di mille parole.
- I dati sono eloquenti: le vendite sono raddoppiate.
- Sinonimi
- espressivo, significativo, indicativo, efficace
- Contrari
- inespressivo, neutro
- en
- eloquent, telling, expressive
- fr
- éloquent, parlant
- de
- vielsagend, aussagekräftig
- es
- elocuente, expresivo
- pt
- eloquente, expressivo
- la
- disertus
-
Che possiede eloquenza, cioè parla con facilità, efficacia e capacità di persuadere. Che sa parlare bene e convincere chi ascolta.
- Era un oratore eloquente e coinvolgente.
- Sinonimi
- facondo, persuasivo, magniloquente form., fluente form.
- Contrari
- impacciato, balbettante
- en
- eloquent, articulate
- fr
- éloquent
- de
- redegewandt, eloquent
- es
- elocuente
- pt
- eloquente
- la
- eloquens, facundus
Modi di dire
- silenzio eloquente
- Silenzio che fa capire chiaramente un pensiero o uno stato d'animo. Alla mia domanda rispose con un silenzio eloquente.
Si scrive eloquente, non elloquente né eloquiente.
Etimologia
dal lat. eloquens -entis, part. pres. di eloqui «parlare con efficacia».
