elucubrare
e·lu·cu·brà·re /elukuˈbrare/ v. tr. C2
aus. avere; io elucubro; part. pass. elucubrato; coniugazione completa
-
Elaborare con lunga e faticosa riflessione teorie, progetti o ragionamenti, spesso artificiosi o poco concreti. Pensare a lungo e con fatica a un'idea o a un piano, spesso troppo complicato o poco realistico.
- Ha elucubrato una teoria impossibile da dimostrare.
- Passa le notti a elucubrare piani assurdi.
- Sinonimi
- almanaccare, arzigogolare, escogitare, macchinare, rimuginare, ponzare fam.
- en
- to concoct, to ponder laboriously
- fr
- élucubrer
- de
- austüfteln, aushecken
- es
- elucubrar, cavilar
- pt
- elucubrar
- la
- elucubrare
Si scrive elucubrare, non elocubrare né elugubrare.
Etimologia
dal lat. elucubrare «comporre lavorando di notte alla luce della lucerna», da lucubrare.
