esacerbazione
e·sa·cer·ba·zió·ne /ezatʃerbatˈtsjone/ s.f. C1
pl. esacerbazioni
-
med. Aggravarsi improvviso dei sintomi di una malattia. Momento in cui una malattia peggiora e i sintomi diventano più forti.
- Un'esacerbazione dell'asma ha costretto il paziente al ricovero.
- Sinonimi
- aggravamento, peggioramento, riacutizzazione
- Contrari
- miglioramento, remissione, attenuazione
- en
- exacerbation, flare-up
- fr
- exacerbation
- de
- Verschlimmerung, Exazerbation
- es
- exacerbación
- pt
- exacerbação, agravamento
- la
- exacerbatio
-
fig. Inasprimento di un sentimento, di un contrasto o di una situazione di tensione. Il fatto che una lite, un'emozione o un problema diventi più duro e più forte.
- L'esacerbazione dei toni ha reso impossibile ogni accordo.
- Sinonimi
- inasprimento, acuirsi, esasperazione form.
- Contrari
- attenuazione, mitigazione, distensione
- en
- exacerbation, aggravation
- fr
- exacerbation, aggravation
- de
- Verschärfung, Zuspitzung
- es
- exacerbación, agudización
- pt
- exacerbação, agravamento
- la
- exacerbatio
Si scrive esacerbazione, non esaccerbazione né essacerbazione.
Etimologia
dal lat. exacerbatio, der. di exacerbare «inasprire».
