evacuare
e·va·cuà·re /evakuˈare/ v. tr. e intr. B2
aus. avere; io evacuo; part. pass. evacuato; coniugazione completa
-
v. tr. Sgombrare un luogo, di solito per ragioni di sicurezza, facendone uscire le persone o abbandonandolo. Far uscire tutti da un posto pericoloso, o lasciarlo, per mettersi al sicuro.

- Hanno evacuato la scuola dopo l'allarme antincendio.
- La popolazione fu evacuata prima dell'arrivo dell'alluvione.
- Sinonimi
- sgomberare, sfollare, abbandonare, svuotare
- Contrari
- occupare, riempire
- en
- evacuate
- fr
- évacuer
- de
- evakuieren, räumen
- es
- evacuar, desalojar
- pt
- evacuar
- la
- evacuare
-
fisiol. Espellere le feci dall'organismo; andare di corpo. Fare i bisogni, cioè espellere le feci dal corpo.
- Dopo l'intervento il paziente ha evacuato regolarmente.
- Il medico controlla se il bambino evacua ogni giorno.
- en
- defecate, pass stool
- fr
- déféquer
- de
- Stuhlgang haben, ausscheiden
- es
- defecar, evacuar
- pt
- defecar, evacuar
- la
- excernere
Etimologia
dal lat. tardo evacuare «vuotare», comp. di e- e vacuus «vuoto».
