radiare
ra·dià·re /raˈdjare/ v. tr. C1
aus. avere; io radio; part. pass. radiato; coniugazione completa
-
diritto Cancellare il nome di qualcuno da un albo, da un ruolo o da un ordine professionale, di solito come sanzione disciplinare. Togliere una persona da un elenco o da un'associazione perché ha sbagliato, così che non ne faccia più parte.
- L'ordine dei medici lo ha radiato dall'albo.
- Sinonimi
- espellere, estromettere, cacciare
- Contrari
- ammettere, iscrivere, riammettere
- en
- to strike off, to expel
- fr
- radier
- de
- streichen, ausschließen
- es
- expulsar, dar de baja
- pt
- expulsar, eliminar
- la
- eicere
-
Cancellare qualcosa da un elenco o da un registro pubblico. Togliere ufficialmente qualcosa da un elenco o da un registro.
- Il veicolo è stato radiato dal pubblico registro automobilistico.
- Sinonimi
- cancellare, depennare, eliminare
- Contrari
- iscrivere, registrare
- en
- to strike off, to deregister
- fr
- radier
- de
- löschen, streichen
- es
- cancelar, dar de baja
- pt
- cancelar, dar baixa
- la
- delere
Etimologia
dal lat. mediev. radiare, da radere 'raschiare, cancellare'.
