Vai al contenuto
dizionar.io

estivazione

e·sti·va·zió·ne /estivatˈtsjone/ s.f. C2

pl. estivazioni

  1. zool. Stato di letargo estivo in cui cadono alcuni animali, soprattutto delle regioni aride e tropicali, per resistere al caldo e alla siccità. Lungo sonno di alcuni animali durante l'estate, per resistere al caldo e alla mancanza d'acqua.

    • Alcune lumache del deserto superano la stagione secca con l'estivazione.
    Sinonimi
    letargo estivo
    Contrari
    ibernazione
    en
    aestivation, estivation
    fr
    estivation
    de
    Sommerruhe, Sommerschlaf
    es
    estivación
    pt
    estivação
    la
    aestivatio
  2. zootecn. Trasferimento estivo delle greggi e delle mandrie ai pascoli di alta montagna. Il portare in estate le pecore e le mucche a pascolare in montagna.

    • L'estivazione delle mandrie inizia a giugno.
    Sinonimi
    alpeggio, monticazione
    Contrari
    svernamento
    en
    summer pasturing, transhumance
    fr
    estivage, transhumance
    de
    Almauftrieb, Sömmerung
    es
    trashumancia estival
    pt
    transumância de verão
  3. bot. Disposizione dei petali e dei sepali nel bocciolo del fiore prima che si schiuda; preflorazione. Il modo in cui le parti del fiore sono ripiegate l'una sull'altra dentro il bocciolo.

    • Nello studio della estivazione si osserva se i petali si sovrappongono o si toccano soltanto.
    Sinonimi
    preflorazione
    en
    aestivation, praefloration
    fr
    préfloraison
    de
    Knospenlage
    es
    prefloración, estivación
    pt
    prefloração, estivação
  4. tecn. Esposizione all'aria dell'argilla durante la stagione estiva, per migliorarne la lavorabilità. Il lasciare l'argilla all'aria aperta d'estate perché diventi più facile da lavorare.

    • Dopo l'estivazione l'argilla era pronta per essere impastata.
    en
    summer weathering of clay
    fr
    exposition estivale de l'argile
    de
    Sommerlagerung des Tons
    es
    exposición estival de la arcilla
    pt
    exposição estival da argila

Si scrive estivazione, non estivazzione.

Etimologia

dal lat. aestivatio -onis, deriv. di aestivare «passare l'estate». Prima attestazione: sec. XVIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di estivazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia estivazione
Analisi grammaticale
Plurale di estivazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere