Vai al contenuto
dizionar.io

estraniazione

e·stra·nia·zió·ne /estranjatˈtsjone/ s.f. C1

pl. estraniazioni

  1. L'atto o l'effetto dell'estraniare o dell'estraniarsi; allontanamento da una persona, da un gruppo o da un ambiente. Il fatto di allontanare o di allontanarsi da persone o cose, fino a sentirsi fuori dal gruppo.

    • La sua estraniazione dal gruppo cominciò dopo il trasloco.
    Sinonimi
    allontanamento, distacco, isolamento
    Contrari
    inserimento, coinvolgimento
    en
    estrangement, withdrawal
    fr
    éloignement
    de
    Entfremdung, Abkehr
    es
    extrañamiento, alejamiento
    pt
    afastamento, estranhamento
    la
    alienatio
  2. psicol. Stato di chi si sente estraneo a ciò che lo circonda e distaccato dalla realtà. La sensazione di essere lontano da tutto e da tutti, come se nulla ti riguardasse.

    • Dopo il lutto cadde in uno stato di estraniazione.
    Sinonimi
    straniamento, alienazione, distacco
    Contrari
    partecipazione
    en
    alienation, detachment
    fr
    aliénation, détachement
    de
    Entfremdung
    es
    alienación, extrañamiento
    pt
    alienação, estranhamento
    la
    alienatio

Etimologia

der. di estraniare, a sua volta da estraneo, con il suffisso -zione.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di estraniazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia estraniazione
Analisi grammaticale
Plurale di estraniazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere