Vai al contenuto
dizionar.io

fissazione

fis·sa·zió·ne /fissatˈtsjone/ s.f. B2

pl. fissazioni

  1. Idea fissa; mania o pensiero ossessivo che torna di continuo. Un pensiero o un'abitudine che una persona non riesce a togliersi dalla testa.

    • Ha una fissazione: crede che tutti ce l'abbiano con lui.
    • La pulizia è diventata una fissazione.
    Sinonimi
    mania, ossessione, fisima, chiodo fisso fam., pallino fam.
    en
    fixation, obsession
    fr
    fixation, idée fixe
    de
    Fixierung, fixe Idee
    es
    fijación, manía
    pt
    fixação, mania
  2. Ostinazione, cocciutaggine nel voler fare o sostenere qualcosa. Il non voler cambiare idea, anche quando non conviene.

    • La tua fissazione finirà col farti perdere parecchio tempo.
    Sinonimi
    ostinazione, testardaggine, cocciutaggine
    Contrari
    arrendevolezza
    en
    stubbornness, obstinacy
    fr
    entêtement
    de
    Sturheit
    es
    terquedad
    pt
    teimosia
    la
    pertinacia
  3. Il fissare qualcosa in modo stabile; fissaggio. Il modo o l'atto di attaccare bene una cosa in un punto, così che non si muova.

    • La fissazione del quadro alla parete richiede tasselli robusti.
    Sinonimi
    fissaggio, ancoraggio
    en
    fixing, fastening
    fr
    fixation
    de
    Befestigung
    es
    fijación
    pt
    fixação
  4. Determinazione o definizione di un dato, come una data, un prezzo o una regola. Il decidere in modo preciso una data, un prezzo o una regola.

    • La fissazione del prezzo spetta al venditore.
    Sinonimi
    determinazione, definizione, stabilimento
    en
    setting, determination
    fr
    fixation
    de
    Festlegung
    es
    fijación
    pt
    fixação
    la
    constitutio

Modi di dire

avere la fissazione di
essere ossessionato da un'idea o da un'abitudine Mio zio ha la fissazione di controllare dieci volte le porte.

Etimologia

da fissare, sul modello del lat. tardo fixatio -onis.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fissazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fissazione
Analisi grammaticale
Plurale di fissazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere