Vai al contenuto
dizionar.io

gracchiare

grac·chià·re /grakˈkjare/ v. intr. C1

aus. avere; io gracchio; part. pass. gracchiato; coniugazione completa

  1. Di corvi, cornacchie e uccelli simili, emettere il caratteristico verso aspro e rauco. Fare il verso rauco e forte dei corvi e delle cornacchie.

    • Le cornacchie gracchiavano sui rami spogli.
    Sinonimi
    crocidare lett.
    en
    to caw, to croak
    fr
    croasser
    de
    krächzen
    es
    graznar
    pt
    grasnar
    la
    crocire
  2. fig. spreg. Parlare o cantare con voce aspra e sgradevole, in modo fastidioso. Parlare a voce alta e sgradevole, dando fastidio.

    • Quei brontoloni hanno gracchiato tutta la sera.
    Sinonimi
    ciarlare, strepitare, schiamazzare
    en
    to squawk, to screech
    fr
    criailler
    de
    krächzen
    es
    chillar
    pt
    grasnar
  3. Di radio, altoparlanti e apparecchi simili, emettere suoni distorti e striduli. Fare un suono rauco e disturbato, detto di una radio o di un altoparlante.

    • La vecchia radio gracchiava e non si capiva nulla.
    en
    to crackle
    fr
    grésiller
    de
    krächzen, knistern
    es
    chirriar
    pt
    chiar

Etimologia

voce onomatopeica.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di gracchiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia gracchiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di gracchiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere