Vai al contenuto
dizionar.io

schiamazzare

schia·maz·zà·re /skjamatˈtsare/ v. intr. B2

aus. avere; io schiamazzo; part. pass. schiamazzato; coniugazione completa

  1. Di persone, fare chiasso gridando e vociando in modo confuso. Gridare forte e tutti insieme, facendo molta confusione.

    • I ragazzi schiamazzavano sotto le finestre fino a notte fonda.
    Sinonimi
    strepitare, vociare, gridare, rumoreggiare, fare baccano fam.
    Contrari
    tacere
    en
    to make a racket, to be rowdy
    fr
    faire du tapage
    de
    lärmen, krakeelen
    es
    alborotar, armar jaleo
    pt
    algazarrar, fazer algazarra
    la
    strepere
  2. Di animali da cortile, emettere versi forti e striduli. Dire versi forti e acuti, come fanno le oche o le galline.

    • Le oche schiamazzavano nel cortile all'arrivo dello sconosciuto.
    Sinonimi
    starnazzare, strepitare
    en
    to squawk, to cackle
    fr
    caqueter
    de
    schnattern, gackern
    es
    cacarear, graznar
    pt
    cacarejar, grasnar
    la
    clangere

Si scrive schiamazzare, non schamazzare né schiamazare.

Etimologia

di origine onomatopeica.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di schiamazzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia schiamazzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di schiamazzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere