grosseria
gros·se·rì·a /grosseˈria/ s.f. C1
pl. grosserie
-
Atto o parola rozza, sgarbata e priva di educazione. Cosa che si fa o si dice in modo maleducato e senza rispetto.
- Rispondere così alla nonna è stata una vera grosseria.
- en
- rudeness, coarse remark
- fr
- grossièreté
- de
- Grobheit, Ungehobeltheit
- es
- grosería
- pt
- grosseria
-
Errore grossolano, fatto per mancanza di attenzione o di competenza. Sbaglio molto evidente, fatto per distrazione o poca esperienza.
- Dimenticare il sale nell'impasto è stata una grosseria da principianti.
- Sinonimi
- errore madornale, sproposito, svista
- en
- blunder, gross error
- fr
- bévue, erreur grossière
- de
- grober Fehler
- es
- error grosero, desliz
- pt
- erro grosseiro
Etimologia
der. di grosso, nel senso di «rozzo, grossolano».
