Vai al contenuto
dizionar.io

imbellettato

im·bel·let·tà·to /imbelletˈtato/ agg. C2

f. imbellettata; pl. imbellettati, imbellettate

  1. spreg. Coperto di belletto, truccato in modo vistoso o eccessivo. Con molto trucco sul viso, tanto da vedersi troppo.

    • Un vecchio attore imbellettato salutava dal palco.
    Sinonimi
    truccato, dipinto
    Contrari
    acqua e sapone, struccato
    en
    heavily made-up, painted
    fr
    fardé, maquillé
    de
    stark geschminkt
    es
    maquillado, emperifollado
    pt
    maquilhado, pintado
    la
    fucatus
  2. fig. Abbellito in modo artificioso, per nascondere i difetti. Reso più bello di com'è davvero, in modo finto.

    • Ci ha dato un resoconto imbellettato della situazione.
    Sinonimi
    artefatto, edulcorato
    Contrari
    schietto, genuino
    en
    glossed over, embellished
    fr
    enjolivé
    de
    geschönt
    es
    edulcorado
    pt
    maquilhado, embelezado
    la
    fucatus

Si scrive imbellettato, non imbelettato.

Etimologia

part. pass. di imbellettare, da belletto.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di imbellettato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia imbellettato
Analisi grammaticale
Plurale di imbellettato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere