inarcare
i·nar·cà·re /inarˈkare/ v. tr. B2
aus. avere; io inarco; part. pass. inarcato; coniugazione completa
-
Piegare o foggiare ad arco; incurvare. Piegare qualcosa in modo che faccia una curva, come un arco.
- Il gatto inarcò la schiena davanti al cane.
- Sinonimi
- curvare, incurvare, arcuare
- Contrari
- raddrizzare, drizzare
- en
- to arch, to bend
- fr
- arquer, cambrer
- de
- wölben, krümmen
- es
- arquear
- pt
- arquear
- la
- arcuare
-
v. intr. pron. Incurvarsi, prendere la forma di un arco (inarcarsi). Diventare curvo, per il peso o per il tempo.
- Con l'umidità l'asse di legno si è inarcata.
- Sinonimi
- incurvarsi, curvarsi
- Contrari
- raddrizzarsi
- en
- to arch, to warp
- fr
- se cambrer, se voûter
- de
- sich wölben, sich krümmen
- es
- arquearse
- pt
- arquear-se
- la
- incurvari
Modi di dire
- inarcare le sopracciglia
- Alzare le sopracciglia in segno di sorpresa, dubbio o disapprovazione. Alla notizia inarcò le sopracciglia, incredulo.
Si scrive inarcare, non inarcarre.
Etimologia
der. di arco, col pref. in-.
