indelibato
in·de·li·bà·to /indeliˈbato/ agg. C2
f. indelibata; pl. indelibati, indelibate
-
lett. Che non è stato assaggiato. Che nessuno ha ancora assaggiato.
- Il calice rimase indelibato sulla tavola.
- Sinonimi
- intatto
- Contrari
- assaggiato
- en
- untasted
- fr
- non goûté
- de
- unverkostet
- es
- no probado
- pt
- não provado
- la
- indelibatus
-
fig. lett. Che si è conservato intatto, puro, non toccato né intaccato. Che è rimasto puro e intatto, senza che nessuno lo abbia toccato o rovinato.
- Conservò indelibata la propria innocenza.
- en
- intact, untouched
- fr
- intact, pur
- de
- unberührt, unversehrt
- es
- intacto, puro
- pt
- intacto, puro
- la
- integer
Si scrive indelibato, non indelebato.
Etimologia
dal lat. indelibātu(m), comp. di in- negativo e delibātus, part. pass. di delibāre «assaggiare».
