insegnamento
in·se·gna·mén·to /inseɲɲaˈmento/ s.m. B1
pl. insegnamenti
-
L'attività di insegnare e il modo in cui si insegna. Il fatto di far imparare qualcosa agli altri e il modo di farlo.
- Il metodo di insegnamento di questa scuola è molto moderno.
- Sinonimi
- istruzione, didattica
- Contrari
- apprendimento
- en
- teaching, instruction
- fr
- enseignement
- de
- Unterricht, Lehre
- es
- enseñanza
- pt
- ensino
- la
- institutio, doctrina
-
La professione dell'insegnante. Il lavoro di chi fa l'insegnante.
- Dopo la laurea si è dedicata all'insegnamento.
- Sinonimi
- docenza form.
- en
- teaching
- fr
- enseignement
- de
- Lehrberuf, Lehrtätigkeit
- es
- docencia
- pt
- docência, magistério
- la
- docendi munus
-
Materia o corso che si insegna, soprattutto in ambito universitario. Una materia che si studia in un corso.
- Quest'anno ho scelto un insegnamento di storia dell'arte.
- Sinonimi
- materia, disciplina, corso
- en
- course, subject
- fr
- matière, cours
- de
- Fach, Lehrveranstaltung
- es
- asignatura
- pt
- disciplina
- la
- disciplina
-
Ciò che si impara da una persona o da un'esperienza; precetto, ammaestramento. Un consiglio o una lezione utile che si impara da qualcuno o da un fatto.
- Ho fatto tesoro dei suoi insegnamenti.
- Sinonimi
- precetto, lezione, ammaestramento, consiglio
- en
- lesson, teaching
- fr
- leçon, enseignement
- de
- Lehre, Lektion
- es
- enseñanza, lección
- pt
- ensinamento, lição
- la
- praeceptum, documentum
Modi di dire
- trarre insegnamento
- Imparare qualcosa di utile da un'esperienza. Dall'errore ha tratto un importante insegnamento.
Si scrive insegnamento, non insegniamento.
Etimologia
da insegnare, dal lat. tardo insignare «segnare, indicare». Prima attestazione: sec. XIII.
