mentecatto
men·te·càt·to /menteˈkatto/ agg. e s.m. C2
f. mentecatta; pl. mentecatti, mentecatte
-
spreg. Che o chi ha la mente alterata; pazzo, folle. Che o chi non ragiona più in modo normale; matto.
- Lo trattavano come un povero mentecatto.
- en
- lunatic, madman
- fr
- dément, fou
- de
- Verrückter, geistesgestört
- es
- demente, loco
- pt
- demente, louco
- la
- demens, insanus
-
fig. spreg. Che o chi si comporta in modo stupido e privo di giudizio. Che o chi fa cose molto stupide, senza pensare.
- Solo un mentecatto guiderebbe in quel modo.
- en
- imbecile, idiot
- fr
- imbécile, idiot
- de
- Schwachkopf, Idiot
- es
- imbécil, tonto
- pt
- imbecil, idiota
- la
- stultus
Si scrive mentecatto, non mentecato.
Etimologia
dal lat. mente captus «privo di senno», comp. di mens «mente» e captus «preso».
