obiettare
o·biet·tà·re /objetˈtaːre/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io obietto; part. pass. obiettato; coniugazione completa
-
v. tr. Opporre un argomento contrario a quanto è stato detto o proposto. Dire una ragione contraria a ciò che un altro ha detto o proposto.
- Ha obiettato che il progetto costava troppo.
- en
- object, counter
- fr
- objecter
- de
- einwenden, entgegnen
- es
- objetar
- pt
- objetar
- la
- obicere
-
v. intr. Fare obiezioni; manifestare il proprio dissenso. Dire che non si è d'accordo e spiegare perché.
- Nessuno ha obiettato alla nostra proposta.
- Sinonimi
- dissentire, protestare, eccepire form.
- Contrari
- concordare, assentire form.
- en
- object, raise an objection
- fr
- faire des objections
- de
- Einwände erheben
- es
- poner objeciones
- pt
- fazer objeções
- la
- repugnare
Modi di dire
- non avere nulla da obiettare
- Essere d'accordo, non avere critiche da fare. Se per voi va bene, io non ho nulla da obiettare.
Si scrive obiettare, non obietare.
Etimologia
dal lat. obiectare, intensivo di obicere «opporre, mettere davanti». Prima attestazione: sec. XIV.
