padronale
pa·dro·nà·le /padroˈnale/ agg. C1
f. padronale; pl. padronali, padronali
-
Che appartiene al padrone o al proprietario, in particolare detto di abitazione destinata a lui. Che è del proprietario, come la casa in cui abita il padrone di una tenuta.
- La villa padronale sorgeva in cima alla collina.
- Sinonimi
- signorile
- en
- owner's, manorial
- fr
- du propriétaire, seigneurial
- de
- herrschaftlich
- es
- señorial
- pt
- senhorial
- la
- dominicus
-
Relativo agli imprenditori e ai datori di lavoro, in contrapposizione ai lavoratori. Che riguarda le persone che danno lavoro agli altri, e non quelle che lavorano per loro.
- Le associazioni padronali hanno respinto la proposta dei sindacati.
- Sinonimi
- imprenditoriale, datoriale
- Contrari
- operaio, sindacale
- en
- employers', management
- fr
- patronal
- de
- Arbeitgeber-
- es
- patronal
- pt
- patronal
Etimologia
der. di padrone, con il suffisso -ale.
