percolare
per·co·là·re /perkoˈlare/ v. tr. e intr. C2
aus. avere; io percolo; part. pass. percolato; coniugazione completa
-
v. intr. Passare lentamente attraverso un materiale poroso o una massa di sostanze; filtrare. Passare piano piano attraverso qualcosa che ha tanti piccoli buchi.
- L'acqua piovana percola nel terreno fino alla falda.
- Sinonimi
- filtrare, colare, infiltrarsi
- en
- percolate, seep
- fr
- percoler, s'infiltrer
- de
- durchsickern, versickern
- es
- percolar, filtrarse
- pt
- percolar, infiltrar-se
- la
- percolare
-
v. tr. Far passare un liquido attraverso un materiale poroso o una sostanza da cui estrarre qualcosa. Far passare un liquido attraverso qualcosa per filtrarlo o per prenderne il sapore.
- Percolare l'acqua calda attraverso il caffè macinato.
- Sinonimi
- filtrare, far colare
- en
- percolate, filter
- fr
- filtrer
- de
- filtern, perkolieren
- es
- filtrar, percolar
- pt
- filtrar, percolar
- la
- percolare
Si scrive percolare, non percolàre.
Etimologia
dal lat. percolare, comp. di per- e colare «filtrare».
