Vai al contenuto
dizionar.io

piantonato

pian·to·nà·to /pjantoˈnato/ agg. C1

f. piantonata; pl. piantonati, piantonate

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. Detto di persona o luogo tenuto sotto costante sorveglianza da parte di un agente o di un militare. Che è sorvegliato di continuo da qualcuno che sta lì a controllare.

    • Il detenuto è rimasto piantonato in ospedale per tutta la notte.
    Sinonimi
    sorvegliato, vigilato, presidiato
    Contrari
    libero, incustodito
    en
    under guard, guarded
    fr
    sous surveillance, gardé
    de
    bewacht
    es
    custodiado, vigilado
    pt
    vigiado, guardado
    la
    custoditus

Si scrive piantonato, non piantonnato.

Storia della parola

«Piantonato» è il participio passato di «piantonare», verbo che viene da «piantone», il soldato o l'agente messo di guardia in un punto. Alla base c'è l'idea di «piantarsi» in un posto e restarvi fermi. Oggi si dice di persone o luoghi sorvegliati di continuo.

Probabile Participio passato di piantonare, derivato di piantone, a sua volta derivato dal verbo piantare, dal latino plantare. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di piantonato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia piantonato
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di piantonato
Plurale di piantonato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere