Vai al contenuto
dizionar.io

pietoso

pie·tó·so /pjeˈtoso/ agg. B2

f. pietosa; pl. pietosi, pietose; sup. pietosissimo

  1. Che sente o dimostra pietà verso chi soffre; compassionevole. Che prova dispiacere per chi soffre e cerca di aiutarlo o consolarlo.

    • Un passante pietoso si fermò ad aiutare l'anziano caduto.
    • Gli disse una pietosa bugia per non ferirlo.
    Sinonimi
    compassionevole, caritatevole, misericordioso, umano
    Contrari
    spietato, crudele, cinico, indifferente
    en
    compassionate, merciful
    fr
    compatissant, miséricordieux
    de
    mitleidig, barmherzig
    es
    compasivo, misericordioso
    pt
    compassivo, misericordioso
    la
    misericors, pius
  2. Che muove a pietà; doloroso o triste da vedere. Che fa provare tristezza e pena per come è ridotto.

    • Dopo l'alluvione la città offriva uno spettacolo pietoso.
    Sinonimi
    commovente, penoso, patetico, doloroso
    Contrari
    piacevole, gradevole
    en
    pitiful, pitiable
    fr
    pitoyable, lamentable
    de
    erbärmlich, bemitleidenswert
    es
    lastimoso, penoso
    pt
    lastimável, penoso
    la
    miserabilis
  3. fig. Così scadente o inadeguato da suscitare riprovazione o imbarazzo. Fatto così male che dispiace o fa quasi vergogna.

    • La squadra ha giocato una partita pietosa.
    Sinonimi
    penoso, desolante, scadente, deplorevole
    Contrari
    ottimo, splendido
    en
    pathetic, dreadful
    fr
    lamentable, pitoyable
    de
    jämmerlich, miserabel
    es
    lamentable, penoso
    pt
    lamentável, deplorável
    la
    turpis

Modi di dire

pietosa bugia
Bugia detta per non far soffrire qualcuno o per consolarlo. Gli raccontò una pietosa bugia per non farlo star male.
fare una figura pietosa
Fare una pessima impressione, risultare ridicolo o inadeguato. Ho dimenticato il discorso e ho fatto una figura pietosa.
in uno stato pietoso
In condizioni molto cattive, trascurate o miserevoli. Il vecchio casolare era in uno stato pietoso.

Etimologia

dal lat. tardo pietosus, deriv. di pietas «pietà». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

ipoteso

Fa rima con

riposo, affettuoso, coraggioso, costoso, curioso, famoso, geloso, generoso, goloso, nervoso, noioso, numeroso tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pietoso
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pietoso
Analisi grammaticale
Plurale di pietoso
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere