Vai al contenuto
dizionar.io

pigolare

pi·go·là·re /piɡoˈlare/ v. intr. B2

aus. avere; io pigolo; part. pass. pigolato; coniugazione completa

  1. Emettere il verso sottile e ripetuto tipico dei pulcini e degli uccellini. Fare il verso dei pulcini e dei piccoli uccelli, con una vocina acuta.

    • I pulcini pigolavano intorno alla chioccia.
    Sinonimi
    cinguettare, pipilare
    en
    to cheep, to peep
    fr
    piailler, piauler
    de
    piepen, zwitschern
    es
    piar
    pt
    piar
    la
    pipare
  2. fig. Parlare o lamentarsi con voce sottile e querula. Lamentarsi o parlare con una voce debole e acuta.

    • Il bambino pigolava che aveva fame.
    Sinonimi
    piagnucolare, lagnarsi
    en
    to whimper, to squeak
    fr
    piailler
    de
    jammern, quengeln
    es
    lloriquear
    pt
    choramingar
    la
    queri

Etimologia

voce onomatopeica, affine a pigolio e al lat. pipare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pigolare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pigolare
Analisi grammaticale
Coniugazione di pigolare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere