Vai al contenuto
dizionar.io

processare

pro·ces·sà·re /protʃesˈsare/ v. tr. B2

aus. avere; io processo; part. pass. processato; coniugazione completa

  1. dir. Sottoporre a processo penale; portare qualcuno davanti a un giudice perché risponda di un reato. Portare una persona in tribunale perché un giudice decida se ha commesso un reato.

    • L'imputato sarà processato il mese prossimo.
    Sinonimi
    mettere sotto processo, portare in giudizio, sottoporre a giudizio form.
    en
    try, put on trial, prosecute
    fr
    juger, poursuivre en justice
    de
    vor Gericht stellen, den Prozess machen
    es
    procesar, juzgar
    pt
    processar, julgar
    la
    in iudicium vocare
  2. inform. Sottoporre dati a elaborazione automatica. Far lavorare un computer sui dati per ottenere un risultato.

    • Il server processa migliaia di richieste al secondo.
    Sinonimi
    elaborare, trattare form.
    en
    process
    fr
    traiter
    de
    verarbeiten
    es
    procesar
    pt
    processar

Modi di dire

processare per direttissima
Giudicare un imputato subito, con un procedimento rapido, dopo l'arresto in flagranza. Il ladro fu arrestato e processato per direttissima.

Si scrive processare, non procesare.

Etimologia

der. di processo, dal lat. processus.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di processare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia processare
Analisi grammaticale
Coniugazione di processare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere