Vai al contenuto
dizionar.io

recitare con illustrazione

re·ci·tà·re /retʃiˈtare/ v. tr. e intr. B1

aus. avere; io recito; part. pass. recitato; coniugazione completa

  1. v. tr. Dire ad alta voce un testo, a memoria o leggendolo, come versi, preghiere o discorsi. Dire ad alta voce parole che si sono imparate a memoria o che si leggono.

    • Il bambino recitò la poesia davanti a tutta la classe.
    Sinonimi
    declamare, dire, snocciolare
    en
    recite
    fr
    réciter
    de
    rezitieren, aufsagen
    es
    recitar
    pt
    recitar
    la
    recitare
  2. teatro Interpretare una parte in un'opera teatrale, in un film o in uno spettacolo. Fare l'attore e interpretare un personaggio in teatro, al cinema o in televisione.

    Attore che recita sul palcoscenico di un teatro
    • Recita il ruolo del protagonista da due stagioni.
    • Da giovane recitava in una compagnia di dilettanti.
    Sinonimi
    interpretare, fare l'attore
    en
    act, perform, play
    fr
    jouer, interpréter
    de
    spielen, darstellen
    es
    actuar, interpretar
    pt
    atuar, interpretar
    la
    agere
  3. fig. v. intr. Fingere, comportarsi in modo non sincero. Far finta di provare un sentimento che in realtà non si prova.

    • Non credergli: sta solo recitando la parte dell'offeso.
    Sinonimi
    fingere, simulare, fare finta
    Contrari
    essere sincero
    en
    pretend, put on an act
    fr
    jouer la comédie, faire semblant
    de
    schauspielern, vortäuschen
    es
    fingir, hacer teatro
    pt
    fingir, encenar
    la
    simulare

Modi di dire

recitare a soggetto
Recitare improvvisando le battute, senza un copione scritto. Dimenticato il testo, l'attore dovette recitare a soggetto.
recitare il mea culpa
Ammettere apertamente le proprie colpe. Dopo l'errore, il direttore recitò il mea culpa davanti a tutti.

Si scrive recitare, non recittare.

Etimologia

dal lat. recitāre «leggere ad alta voce», comp. di re- e citāre. Prima attestazione: XIII sec..

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di recitare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia recitare
Analisi grammaticale
Coniugazione di recitare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere