Vai al contenuto
dizionar.io

rallentatore

ral·len·ta·tó·re /rallentaˈtore/ agg. e s.m. B2

pl. rallentatori; f. rallentatrice

  1. cinem. s.m. Dispositivo o procedimento che permette di proiettare immagini cinematografiche o televisive a velocità ridotta, in modo che il movimento appaia più lento. Effetto o apparecchio che fa vedere un video più lento del normale.

    • Il gol è stato rivisto al rallentatore.
    Sinonimi
    ralenti
    Contrari
    accelerato
    en
    slow motion
    fr
    ralenti
    de
    Zeitlupe
    es
    cámara lenta
    pt
    câmara lenta
  2. Che o chi rallenta; ciò che riduce la velocità di qualcosa. Chi o che cosa fa andare più piano.

    • Quel passaggio a livello è un vero rallentatore del traffico.
    Contrari
    acceleratore
    en
    slowing factor, retarder
    fr
    ralentisseur
    de
    Bremser, bremsend
    es
    retardador, ralentizador
    pt
    retardador

Modi di dire

al rallentatore
Molto lentamente, come in un filmato rallentato. Dopo la febbre mi muovo al rallentatore.
agire al rallentatore
Comportarsi o lavorare con estrema lentezza. Oggi in ufficio tutti agiscono al rallentatore.

Si scrive rallentatore, non ralentatore.

Etimologia

der. di rallentare, con il suffisso -tore.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rallentatore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rallentatore
Analisi grammaticale
Plurale di rallentatore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere