Vai al contenuto
dizionar.io

regolamento

re·go·la·mén·to /reɡolaˈmento/ s.m. B2

pl. regolamenti

  1. Insieme di norme che disciplinano l'attività di un ente, di una comunità o di un gioco. Insieme di regole scritte che si devono rispettare in un luogo o in un'attività.

    • Il regolamento della scuola vieta l'uso del telefono in classe.
    • Secondo il regolamento, la partita va ripetuta.
    Sinonimi
    norma, regola, prescrizione, disciplina
    en
    regulations, rules
    fr
    règlement
    de
    Regelung, Reglement, Ordnung
    es
    reglamento
    pt
    regulamento
    la
    regula, lex
  2. dir. Atto normativo di natura amministrativa, emanato da un'autorità pubblica, che ha valore legale. Testo ufficiale emesso da un'autorità che ha valore di legge e spiega come applicare le leggi.

    • Il ministero ha emanato un regolamento per l'attuazione della legge.
    Sinonimi
    atto normativo form.
    en
    regulation, by-law
    fr
    règlement
    de
    Verordnung
    es
    reglamento
    pt
    regulamento
    la
    decretum
  3. L'azione del regolare, cioè del sistemare o fissare secondo una regola o una misura. L'azione di mettere in ordine o fissare qualcosa secondo una regola.

    • Il regolamento dei conti è avvenuto a fine mese.
    Sinonimi
    regolazione, sistemazione
    en
    settlement, regulation
    fr
    règlement
    de
    Regelung, Begleichung
    es
    regulación, arreglo
    pt
    regulação, acerto
    la
    ordinatio

Modi di dire

regolamento di conti
Scontro violento, spesso tra bande, per sistemare vecchie rivalità. La polizia parla di un regolamento di conti tra malavitosi.
regolamento di condominio
Insieme di regole che disciplinano la vita in un condominio. Il regolamento di condominio vieta i rumori dopo le dieci di sera.

Si scrive regolamento, non regolamneto.

Etimologia

derivato di regolare, con il suffisso -mento. Prima attestazione: sec. XVII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di regolamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia regolamento
Analisi grammaticale
Plurale di regolamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere