Vai al contenuto
dizionar.io

sistemazione

si·ste·ma·zió·ne /sistematˈtsjone/ s.f. B1

pl. sistemazioni

  1. L'azione e il risultato del sistemare; disposizione ordinata di persone o cose. Il mettere le cose al loro posto, o il modo in cui sono messe.

    • La sistemazione dei libri nello scaffale ha richiesto un pomeriggio.
    Sinonimi
    collocazione, disposizione, assetto, assestamento
    Contrari
    disordine
    en
    arrangement, placement
    fr
    arrangement, rangement
    de
    Anordnung
    es
    disposición, arreglo
    pt
    arrumação
  2. Luogo in cui si alloggia, anche per un periodo breve. Il posto dove si dorme e si abita per un po' di tempo.

    • Per il viaggio abbiamo già trovato una sistemazione economica.
    Sinonimi
    alloggio, alloggiamento
    en
    accommodation
    fr
    logement
    de
    Unterkunft
    es
    alojamiento
    pt
    alojamento
  3. Lavoro stabile; impiego fisso. Un lavoro sicuro che dura nel tempo.

    • Dopo anni di precariato ha trovato una sistemazione.
    Sinonimi
    impiego, posto fisso, collocazione
    Contrari
    precariato
    en
    steady job, position
    fr
    emploi stable
    de
    feste Anstellung
    es
    colocación, empleo fijo
    pt
    emprego estável

Si scrive sistemazione, non sistemazzione.

Etimologia

dal verbo sistemare, con il suffisso -zione.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sistemazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sistemazione
Analisi grammaticale
Plurale di sistemazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere