Vai al contenuto
dizionar.io

regolazione

re·go·la·zió·ne /regolatˈtsjone/ s.f. B2

pl. regolazioni

  1. Operazione con cui si porta un meccanismo, uno strumento o un impianto al funzionamento desiderato. Il sistemare un apparecchio o un meccanismo in modo che funzioni come si vuole.

    • La regolazione del termostato richiede pochi secondi.
    Sinonimi
    messa a punto, registrazione, taratura
    Contrari
    sregolazione
    en
    adjustment, regulation
    fr
    réglage
    de
    Einstellung, Regelung
    es
    regulación, ajuste
    pt
    regulação, regulagem
    la
    temperatio
  2. fisiol. Insieme dei processi con cui un organismo mantiene costanti le proprie funzioni. Il modo in cui il corpo tiene stabili cose come la temperatura o gli zuccheri nel sangue.

    • La regolazione della temperatura corporea avviene anche attraverso il sudore.
    en
    regulation
    fr
    régulation
    de
    Regulation, Regulierung
    es
    regulación
    pt
    regulação
    la
    moderatio
  3. Azione di disciplinare un fenomeno o un'attività, mantenendola entro limiti stabiliti. Il tenere sotto controllo qualcosa, per esempio il traffico, con delle regole.

    • La regolazione del traffico in centro è affidata ai semafori.
    Sinonimi
    disciplina, controllo
    en
    regulation, control
    fr
    régulation
    de
    Regelung, Steuerung
    es
    regulación, control
    pt
    regulação, controle
    la
    moderatio

Si scrive regolazione, non regolazzione.

Etimologia

der. di regolare, con il suffisso -zione.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di regolazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia regolazione
Analisi grammaticale
Plurale di regolazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere