Vai al contenuto
dizionar.io

regnare

re·gnà·re /reɲˈɲare/ v. intr. B2

aus. avere; io regno; part. pass. regnato; coniugazione completa

  1. Esercitare il potere sovrano in qualità di re o di regina. Essere il re o la regina di un paese e avere il ruolo più alto.

    • Quel sovrano regnò per quarant'anni.
    • La dinastia regnò sul paese per secoli.
    Sinonimi
    governare, sovrastare lett.
    Contrari
    abdicare
    en
    reign, rule
    fr
    régner
    de
    herrschen, regieren
    es
    reinar
    pt
    reinar
    la
    regnare
  2. fig. Dominare, prevalere, essere diffuso in un luogo o in una situazione. Essere molto presente in un posto o in un momento, più di ogni altra cosa.

    • Nella stanza regnava il silenzio.
    • In città regna la confusione.
    Sinonimi
    dominare, prevalere, imperare
    en
    prevail, reign
    fr
    régner, dominer
    de
    herrschen
    es
    reinar, imperar
    pt
    reinar, imperar
    la
    dominari

Modi di dire

regnare sovrano
Dominare in modo assoluto e senza rivali. In quella casa regna sovrano il disordine.
regnare incontrastato
Dominare senza che nessuno si opponga. Per anni quella squadra regnò incontrastata.

Etimologia

dal lat. regnare, der. di regnum «regno». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di regnare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia regnare
Analisi grammaticale
Coniugazione di regnare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere