ricalcatura
ri·cal·ca·tù·ra /rikalkaˈtura/ s.f. C1
pl. ricalcature
-
L'operazione del ricalcare un disegno, cioè riprodurlo ripassandone i contorni su un foglio sovrapposto; anche il risultato. Il copiare un disegno ripassandolo su un altro foglio; anche la copia che si ottiene.
- La ricalcatura della mappa richiese un pomeriggio.
- Sinonimi
- ricalco
- en
- tracing
- fr
- calquage
- de
- Durchpausen
- es
- calco
- pt
- decalque
-
tecn. Lavorazione dei metalli in cui un pezzo viene schiacciato per ingrossarne una parte. Lavorazione in cui si schiaccia un pezzo di metallo per renderlo più largo in un punto.
- La ricalcatura della testa del chiodo avviene a caldo.
- en
- upsetting
- fr
- refoulage
- de
- Stauchen
- es
- recalcado
- pt
- recalque
Si scrive ricalcatura, non ricalcatira.
Etimologia
da ricalcare, con il suffisso -tura.
