riconfermare
ri·con·fer·mà·re /rikonferˈmare/ v. tr. B2
aus. avere; io riconfermo; part. pass. riconfermato; coniugazione completa
-
Confermare di nuovo, ribadire ciò che era già stato affermato o stabilito. Dire ancora una volta che una cosa è vera o resta valida.
- Ha riconfermato la sua presenza alla cena.
- Sinonimi
- ribadire, ripetere
- Contrari
- smentire, ritrattare
- en
- reconfirm, reaffirm
- fr
- reconfirmer, réaffirmer
- de
- erneut bestätigen, bekräftigen
- es
- reconfirmar, reafirmar
- pt
- reconfirmar, reafirmar
- la
- iterum confirmare
-
Mantenere qualcuno in una carica o in un incarico per un nuovo periodo. Lasciare una persona nel suo ruolo ancora per un altro periodo.
- L'assemblea ha riconfermato il presidente per altri tre anni.
- Sinonimi
- rinnovare l'incarico a
- Contrari
- sostituire, destituire
- en
- reappoint, re-elect
- fr
- reconduire
- de
- wiederwählen, im Amt bestätigen
- es
- reelegir, ratificar en el cargo
- pt
- reconduzir, reeleger
- la
- in magistratu iterum confirmare
Etimologia
comp. di ri- e confermare.
