Vai al contenuto
dizionar.io

sostituire

so·sti·tuì·re /sostituˈire/ v. tr. B1

aus. avere; io sostituisco; part. pass. sostituito; coniugazione completa

  1. Mettere una cosa o una persona al posto di un'altra; rimpiazzare, cambiare. Togliere una cosa e mettere al suo posto un'altra.

    • Ho sostituito la lampadina bruciata.
    Sinonimi
    rimpiazzare, cambiare, avvicendare
    Contrari
    conservare, mantenere
    en
    replace, substitute
    fr
    remplacer, substituer
    de
    ersetzen, austauschen
    es
    sustituir, reemplazar
    pt
    substituir, trocar
    la
    substituere
  2. Assumere le funzioni o le veci di un altro, prendendone temporaneamente il posto. Fare il lavoro di un'altra persona al suo posto.

    • Domani una collega mi sostituirà in reparto.
    • È stato chiamato a sostituire il maestro ammalato.
    Sinonimi
    supplire, rimpiazzare, fare le veci di
    en
    replace, stand in for
    fr
    remplacer, suppléer
    de
    vertreten, ersetzen
    es
    sustituir, suplir
    pt
    substituir, suprir
    la
    vicem gerere

Modi di dire

sostituirsi a qualcuno
Prendere il posto di qualcuno, spesso senza che sia richiesto. Non puoi sostituirti a lui nelle decisioni che lo riguardano.

Etimologia

dal lat. substituĕre, comp. di sub «sotto» e statuĕre «collocare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sostituire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sostituire
Analisi grammaticale
Coniugazione di sostituire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere